齊白石 / Chi Pai-shih = Qi Baishi は 欧米や日本で最も良く知られた 20世紀中国を代表する文人画家でありながら 今でも誤解に満ちた扱いをされるケースがある。日本ではまず名前が間違ってしまう。 齊と齋は全く違う文字なのに 画数が多ければ 丁寧で偉そ…

子供でも 秦の始皇帝は知っている。若者とそれに毛や黴が生えたようなVACAMONOでも ‘ラストエンペラー・溥儀’の名は云えるだろう（笑）。 でも東アジアに生きる〈大人〉なら 隣国の皇帝をせめてあと三人程は憶えていて欲しい。 「風流天子」こと11,12世紀北…

虎は死して 皮を残すといいますが 清朝の愛親覚羅氏 聖祖仁皇帝 康煕帝は『康煕字典』を残して永くその名を留めることになりました。 その『康煕字典』の文字を基本に 様々な修正を経て作り上げたのが現在 日本で広く使用されている「明朝体活字」です。 少…